بعضی چیزها رو نمیشه برای یک بار یاد گرفت و با همون فرمون تا آخر عمر جلو رفت و بعضی مهارت ها رو هم میشه این طوری یاد گرفت. برای مثال عرض کنم که اگر ریا نباشه من شناگرخوبی هستم ولی بعد از یک سال شنا نکردن همین ماه گذشته وقتی توی آب شیرجه رفتم دیدم نه چنان تعریفی نداره ولی همین که دو سه بار رفتم و برگشتم کم کم برگشتم به همون مهارت قبلی ولی آیا زبان خارجه هم اینطوریه؟
من فکر نمیکنم زبان مثل شنا کردن باشه یعنی وقتی تمرین نداشته باشیم یادمون میره اصلا هم مهم نیست قبلا بلد بودیم یا نه. به همین خاطر من تمریناتی رو انجام میدم تا انگلیسی یادم بمونه. به نظرم مهارتهای ۴ گانه زبان شبیه ۴ چرخ ماشینه یعنی شما باید همزمان Reading, Writing , Listening , Speaking رو تقویت کنید و براشون برنامه ریزی کنید یعنی اگر یکی از چرخها کار نکنه ماشینتون ریپ میزنه.
تو این سالها کارهای زیادی برای فراموش نکردن زبان انجام دادم و تا همین اواخر دست و پا شکسته به صورت خصوصی Speaking تدریس میکردم ولی الان چی کار میکنم؟
من برای مهارت Listening با سیروان برنامه ای رو شروع کردم و قراره کتابهای IELTS رو بخونیم کتابهایی شبیه Tactics for listening و … طوری که من اول تمرین درس ۱ رو انجام میدم و با سیروان Share میکنم و منتظر اون میمونم که درس ۱ رو تموم کنه و اطلاع بده اینطوری یه رقابتی هم برای نکمیل کتاب بینمون درست میشه. البته فایل های TED و TED Radio Hour رو به عادت گذاشته دنبال میکنم که خیلی بهم کمک میکنه.
برای مهارت Reading فارغ از اینکه هر روز مقاله های مختلفی در حوزه کاریم میخونم چند تا کتاب انگلیسی و رمان هم دارم که خوندنش رو شروع کردم.
برای مهارت Writing دو تا کار رو به صورت همزمان انجام میدم اول اینکه مشغول خواندن کتاب Writing in plain English هستم و همزمان با خوندن هر فصل سعی میکنم تمریناتش رو انجام بدم و چیزهایی که یاد گرفتم در یک نوشته به کار بگیرم قبلا با سیروان توی Medium مینوشتیم و الان میخوایم دوباره شروع کنیم. مقاله ی بعدی ما هم در مورد کار تیمی است. روش کار این طوریه که من یک پاراگراف مینویسم و سیروان اصلاح میکنه و یک پاراگرف اضافه میکنه و من دوباره اصلاح میکنم و یک پاراگراف دیگه اضافه میکنم تا زمانی که مقاله کامل بشه ادامه میدیم. توی خوندن کتابی که بهش اشاره کردم عجله ای ندارم و حتما تمرینش رو حل میکنم و چیزی که یاد گرفتم در مقاله به کار میبندم بعد میرم سراغ درس بعدی تا حالا هم فقط ۵ درسش رو تموم کردم. کتاب در مورد قواعد و ساختار نوشتنه.
داخل پرانتز بگم همونطور که برای خط فارسی کتاب تمرین دارم و تمرین میکنم به تازگی یک کتاب برای خط تحریری و شکسته انگلیسی پیدا کردم و میخوام از روی اون کتاب دست خط انگلیسیم رو که افتضاح است درستش کنم.
برای مهارت Speaking کمی تنبلی کردم این مدت ولی هفته ای یک بارو ۱۰۰ درصد با Skype یا سایتهای چت ویدیویی انگلیسی صحبت کردم و البته باید هفته ای حداقل ۲ بار این کارو انجام بدم.
یادگرفتن این ۴ چرخ زبان انگلیسی نیاز به تمرین و ممارست داره باید شبیه ورزشکارها هرکسی برنامه تمرینی خودش رو سخت گیرانه بنویسه تا اون نتیجه ای رو که میخواد به دست بیاره.این برنامه تمرینی من بود که دلم خواست باهاتون به اشتراک بزارم هر چند تمرین کردن هر کسی متفاوت است.
فواد جان خیلی خوبه.
بابت لینک دادن به یکی از مطالب قبلی هم تبریک می‌گم. یعنی همون لینک داخلی. خیلی کم دیدم به مطالب قبلی لینک بدی. امیدوارم زیاد شه.
حق با شماست . تو نوشتن یکم عجولم علی جان. ممنونم ازت
فواد جان ممنون که تجربیاتت رو با ما به اشتراک گذاشتی. من از نوشته ات یاد گرفتم که وقتی یکی از چرخ های ماشین مشکل داره، رانندگی اصلا لذت بخش نیست و نمیتونه خیلی ادامه پیدا کنه.
ولی چطور برای این کارها برنامه ریزی می کنی؟
من برنامه داشتم که هر روز زبان بخونم. اما بخاطر اسباب کشی چند روز اختلال در برنامه م بوجود اومد و حالا که به خودم اومدم دیدم دو هفته ای میشه که زبان نخوندم!
سلام رفیق
من هم آدم منظم و کار درستی نیستم و خیلی وقت ها نمی تونم کارهامو جلو ببرم. من چند تا کار انجام دادم یعنی ساعاتی رو که در اختیار دارم نقسیم کردم اول اینکه ساعت ۵ صبح تا ۸ صبح رو به یادگیری اختصاص دادم . در این ۳ ساعت برای فرار از پراکنده خوانی نقشه راه یادگیری خودم رو نوشتم که گوشه ی سایت می تونی ببینی. برام مهمه که این ۳ ساعت مشغول چیزهایی باشم که اونجا نوشتم زیاد وسواس ندارم که دقیقا به یک اندازه این ۴ مهارت رو تمرین کنم چون در بعضی مهارتها توانایی بیشتری دارم . نکته دیگه اینه که برای هر مهارت تمرین و پروژه تعریف کردم چون خوندن بدون به کار بستن جواب نمیده . مثلا اگر مکالمه تمرین میکنم باید حتما با یک نفر صحبت کنم – اگر تمرین نوشتن میکنم باید چیزی در مدیوم بنویسم – اگر Listening تمرین کنم باید تمرینات کتاب رو حل کنم و برای خواند هم حتما باید یک فصل از کتاب رو بخونم. به کار بستن آموخته ها باعث تشویق من میشه که نتیجه ی کارم رو ببینم و فید بک بگیرم و برای قدم بعدی انگیزه داشته باشم. شبیه بدنسازی که بعد از تمرین فیگور میگیره و لذت دیدن خودش باعث میشه فردا بیشتر تمرین کنه . اگر مدام وزنه بزنی و هیچوقت جلو آیینه نری پیشرفت نمیکنی و کم کم سرد میشی
بنظرم یکی از اشکالات اساسی کارم همینجاست. خیلی وقت ها صرفا خواندن لذت بخش نیست. با تمرین و مساله حل کردن میتونیم پاداش و انگیزه خوبی برای ادامه کار بدست بیاریم.
باید این راه حل رو امتحان کنم.
ممنون که کمکم کردی
سلام
ممنون از به اشتراک گذاشتن روش تون در یادگیری زبان.
من برای تقویتlistening به پادکستای hidden brain گوش میدم. برای تقویت نوشتن و خواندن هم خواندن کتاب و مقاله و البته رونویسی از جملات جالب. مشکل من کم کاری در اسپیکینگ است. مدتی در یک گروه تلگرامی متشکل از فارسی زبانان برای تقویت نگارش و صحبت عضو شدم، اما مشکلش حواشی زیاد آن و سطح پایین اعضا بود، همچنان در جستجوی راهی مناسب برای اسپیکینگ هستم، ممنون میشوم در این زمینه اگر روشی سراغ دارید که بشود با افراد نیتیو رایگان تمرین کرد یا تبادل زبانی،معرفی کنید. البته جستجو کرده ام اما نتیجه مطلوبم را نیافتم،
سلام پریا کمی باید سرچ کنی و آی دی Skype افراد علاقه مند به یادگیری زبان رو تو اینترنت پیدا کنی سایت های خیلی زیادی هم جود داره برای ویدیو کنفرانس و Talk show رایگان